Dieses Jahr ging die ganze Grundschule nach Sremski Karlovci. Wir machten viele Workshops wie z. B. Mülltrennung, auf Wolken laufen, mit gebundenen Augen durch den Wald laufen, Kuchen backen usw. Am besten hat uns die Katamaranfahrt zur Zipline gefallen. Bevor wir nach Belgrad fuhren, hatten wir einen Discoabend. Am letzten Tag fuhren wir auf dem Weg nach Hause noch nach Stražilovo und spielten dort Volleyball, Fußball, schauten einem Ritterkampf zu und bauten einen Staudamm in der kleinen Donau. Die Klassenfahrt machte viel Spaß.
Clara Drago, Una Mitić, Joris Maglajac, Ana Ignjatović und Nora Winterfeldt
Übersetzung Kristina und Časlav Raspopović
Wir haben Ferien! Die Schüler und Lehrer der DSB genießen bis Freitag den 25.08 ihre verdiente Erholungszeit.
Aufgrund der aktuellen Entwicklung in Bezug auf die Ausbreitung des so genannten Corona-Virus und in Übereinstimmung mit den Vorgaben der serbischen Behörden, hat der Vorstand der Deutschen Schule Belgrad in Übereinstimmung mit der Schulleitung die vollständige Umstellung auf E-Learning ab dem 16.03.2020 beschlossen. Angebote für den Kindergarten und die Vorschule werden wir zeitnah zur Verfügung stellen.
Die Schulleitung und der Schulvorstand
—————————————————————————————————————————————–
Na osnovu aktuelnih dešavanja u vezi sa širenjem takozvanog korona virusa i u skladu sa uputstvima srpskih državnih organa, Upravni odbor i Rukovodstvo Nemačke škole Beograd su odlučili da se od 16.03.2020. godine sve nastavne aktivnosti odvijaju putem platforme za online učenje. Uskoro možete očekivati i alternativni program za vrtić i predškolu.
Rukovodstvo škole i Upravni odbor
